الأحد، 15 مايو 2016

مصطلحات صناعة الملابس 4 Apparel industry terminology

>

مصطلحات صناعة الملابس 3 Apparel industry terminology

مصطلحات صناعة الملابس 2 Apparel industry terminology

مصطلحات صناعة الملابس 1 Apparel industry terminology

السبت، 14 مايو 2016

التكنولوجيا القابلة للارتداء Wearable technology

ترجمة امال العديني


العوادم من النسيج Waste Form Fabric

ترجمة امال العديني


مصطلحات صناعة الملابس 5 Apparel industry terminology

ترجمة امال العديني

مصطلحات صناعة الملابس 4 Apparel industry terminology

ترجمة امال العديني

مصطلحات صناعة الملابس 3 Apparel industry terminology

ترجمة : آمال العديني

التفكيرفي آلات الخياطة لتصنيع الملابس الجاهزة الذكية Thinking sewing machines for intelligent garment manufacture




Overlock seams are primarily used for joining knitted fabrics of the
single/double jersey types for underwear and outerwear. Since knitting gauges
are becoming higher, the density of those fabrics is increased, rendering them
prone to sewability problems





يهدف هذا البحث إلى : 
تستخدم خياطة الاوفرلوك بالدرجة الأولى لضم أقمشة التريكو لطبقة أو اثنين
من أقمشة الـ (جيرسي) للملابس الداخلية والخارجية.
وتم زيادة سماكة تلك الأقمشة  منذ اصبحت مقاييس الحياكة متقدمة 
فجعلها عرضه لمشاكل الخياطة..








يرجى تحميل الملف وفتحه باستخدام Adobe Reader لتظهر تعليقات الترجمة العربية عند النقر على الايقونة باللون الاصفر 





ترجمة الباحثة :  آمال العديني

إمكانية تصميم تتكنولوجيا يمكن ارتدائها وتصميم الأزياء الوظيفية Design Potential of Wearable Technology and Functional Fashion Design






لاقت الاجهزة القابلة للارتداء اهتمامًا كبيرًا من علماء التقنية الحديثة لجعل التقنية أقرب لحياة الافراد اليومية ، وبالرغم من ذلك فإن المتسهلكين كانوا في عزوف عن الاقبال على هذه التقنية نتيجة لغفلتهم عن التفاصيل الجمالية والاساسية في عالم تصميم الملابس و المتعلقة بخامة الاقمشة وتصميم القطعة الملبسية وغيرها








يرجى تحميل الملف وفتحه باستخدام Adobe Reader لتظهر تعليقات الترجمة العربية عند النقر على الايقونة باللون الاصفر 





ترجمة الباحثة :  آمال العديني

تطبيق نظم التصنيع الخلوية في صناعة الملابس Implementation of Cellular Manufacturing Systems in Garments Industry




The research proposes a method for introducing cellular 
manufacturing in an operating sewing floor. By applying cellular 
manufacturing system to produce garments, a factory can reduce costs 
and improve  quality and time .The new sub-cell concept changes 
the organizational culture and makes the production lines more flexible.





يهدف هذا البحث إلى : 
إدخال التصنيع الخلوي في وحدة تشغيل الخياطة من خلال تطبيق نظام التصنيع الخلوي
لإنتاج الملابسويمكن للمصنع خفض التكاليف وتحسين الجودة والوقت .
فمفهوم الخلية الفرعية الجديدة سيغير في الثقافة التنظيمية 
ويجعل خطوط الإنتاج أكثر مرونة . 







يرجى تحميل الملف وفتحه باستخدام Adobe Reader لتظهر تعليقات الترجمة العربية عند النقر على الايقونة باللون الاصفر 





ترجمة الباحثة :  آمال العديني